Este blog está correctamente escrito em português, à revelia do triste acordo ortográfico em vigor.

28/11/2012

Des Oiseaux, des Mers










Collection Contrebande
Ville Tietäväinen
Delcourt 
(França, Março de 2005)
240 x 320 mm, 120 p., cor, cartonado
17,50 €



Este é mais um (curioso) exemplo destes tempos de globalização (mesmo que sejam cada vez mais as vozes que a questionam): BD de autor finlandês, de traço oriental, editada em França (após a publicação na Finlândia), cuja acção decorre em Hong Kong e esboça um retrato cruel (porque realista) da vida na China, em meados da década de 1990 (o que não significa que hoje tudo seja diferente).
A partir de uma bela história de amor entre os (muito) jovens Katie e Simon, o autor revela como a tradição ainda tem um enorme peso na China, como a última palavra sobre o amor, o casamento, os descendentes ou o trabalho (em muitos casos) ainda pertence à família, como o peso da idade, do dinheiro, da posição social ainda continuam a fazer lei, dá um vislumbre do submundo do jogo, da droga, do sexo, do tráfico de órgão humanos (obtidos em refugiados – no caso – vietnamitas)…
Cruzamento de dois percursos – que embatem violentamente a meio do relato, pondo um fim abrupto à história - Des Oiseaux, des Mers está narrado de modo contido e pausado, proporcionando-lhe tempo para respirar e para caracterizar consistentemente os intervenientes.
Dividido em três capítulos, apresentados fora da sua ordem cronológica – o que a certo momento pode baralhar o leitor – este é um retrato cruel – escrevi atrás – porque a história de amor, bonita e doce, que o leitor inconscientemente deseja, acaba por ser atropelada pela crueldade imparável da vida.


2 comentários:

  1. onde acho o scan dessa obra, preciso de referencia asiatica na minha hq

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Caro FK,
      Considero que os livros são para ler em papel, para poderem ser integralmente desfrutados. E também para as editoras receberem a compensação pelas edições, para poderem continuar a editar.
      Boas leituras... em papel!

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...