Este blog está correctamente escrito em português, à revelia do triste acordo ortográfico em vigor.

21/02/2013

As Deusas da Estrada




  

As Investigações de Margot #2
Olivier Marin (argumento e desenho)
Metapat (argumento)
Émilio Van der Zuiden (desenho)
Callixte (cor)
NetCom2 Editorial
Portugal, Fevereiro de 2012
240 x 320 mm, 48 p., cor, cartonado
15,00 €


Depois do tomo inicial dedicado ao Citroen Traction 22, esta nova aventura da sensual Margot decorre sob o signo do Citroen DS – o velhinho boca-de-sapo – tendo por pano de fundo belezas femininas, rivalidades, ralis e espionagem industrial. O tom policial e de investigação dilui-se um pouco face ao ambiente desportivo predominante - , com a (cada vez menos) repórter estagiária da Auto Révue a descobrir dotes de piloto automóvel ao participar na taça das Mulheres, enquanto o seu namorado tenta manter em segredo o seu trabalho de desenvolvimento de novos pneus de competição.
Embora mais linear do que a primeira aventura de Margot – e com um final (desportivamente feliz) forçado e de todo desnecessário – em relação ao tomo inaugural a narrativa está melhor desenvolvida e estruturada, contando igualmente com um desenho mais equilibrado e agradável.
Como nota negativa – numa edição mais uma vez muito boa em termos de gráficos e de acabamentos – fica a deficiente revisão que deixou passar várias gralhas e até um balão em espanhol, em claro contraste com os três álbuns já editados em português pela NetCom2: “Keos #1: Osíris”, “As Investigações de Margot #1: O mistério do Traction #22” e “A Última Profecia #1: Viagem aos infernos”.

4 comentários:

  1. Olá Optimus!
    Para já 2 de 4. O quarto tomo, na edição original francesa, saiu em Setembro de 2012.
    A NetCom2 tem anunciado o volume 3 em português para o próximo mês de Abril.
    De qualquer forma, a história de cada volume é auto-conclusiva...
    Boas leituras!

    ResponderEliminar
  2. Jorge Fernandes22/2/13 17:33

    Cheguei atrasado para responder.
    Obrigado, Pedro!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...